I've been observing an increasing number of images with particular keywords misspelled. I wouldn't bother to write a blog entry about it, but this case is special. Why? Because all these mistakes come from many different users, and are of one, specific type. The keywords ending with "-ment"" syllable are more and more often spelled as "-mant".
Please note, the correct spellings are:
NOT enjoyMANT, equipMANT!!! etc.
The possible explanation of this case can be either:
1. There's a corrupted translating software somewhere, in popular use.
2. Users copy keywords from each other carelessly, without even using our spell-checker.
[ Read more...